227 open now · newest first
LILT seeks a remote Chichewa speaker for a 2-3 month speech-to-text project. The role involves PII tagging, transcript review, and transcription quality control. What you will do • Identify and tag personal information in audio content • Review and correct automatically generated transcripts against audio • Review finished transcripts for accuracy, completeness, and guideline adherence • Provide structured feedback on linguistic issues where needed What they ask for • Native-level proficiency in Chichewa • Strong listening skills and close attention to detail • Prior experience with spoken language transcription or linguistic annotation is an advantage • Background in linguistics, language studies, or translation is a plus • Good-quality headphones and a quiet place to work • Availability for 20-30 hours per week over 2-3 months
LILT is hiring remote Shona-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Candidates will adapt software interfaces and localize campaigns. What you will do • Adapt complex software interfaces and support documentation for native Shona users • Transform global campaigns to resonate in the Shona-speaking market • Localize product and UI listings applying regional naming logic and formatting standards • Uphold quality benchmarks and align content with brand identity • Coordinate with production and quality leads to execute projects on schedule What they ask for • Native-level proficiency in Shona • Graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR graduate qualification in another • Ability to follow terminology and reference materials precisely • Proven professional experience in translation and localization within marketing, UI/software, or e-commerce • Experience with app or platform localization preferred
LILT seeks a remote Project Manager to handle end-to-end project workflows, resource strategy, and quality assurance. Candidates will manage delivery timelines, client communications, and team processes. What you will do • Manage end-to-end project management workflows and ensure adherence to SLAs • Identify resource requirements and maintain core teams and pipeline • Manage quality at the project level including QA and reviews • Perform ongoing risk assessment and mitigation for production areas • Process and approve invoicing and payments • Ensure all system admin and data entry is accurate What they ask for • A Bachelor's degree or equivalent; Master's degree preferred • 2+ years of professional experience in localization project management or related field • Excellent client-facing and internal communication skills • Solid organizational skills with meticulous attention to detail and multitasking abilities • Able to meet deadlines and work under pressure
LILT offers a remote Project Manager, Applied AI position to lead multilingual data collection and LLM evaluation initiatives. The role involves orchestrating global teams of annotators and optimizing workflows. What you will do • Manage the full lifecycle of AI data projects from scoping to delivery • Oversee large-scale data pipelines for multilingual data collection and LLM evaluation • Monitor and report on KPIs including throughput, quality, and productivity • Run QA loops, root-cause analysis, and corrective training • Maintain dashboards to visualize project health and flag bottlenecks • Collaborate with Applied AI Technical Ops teams What they ask for • 3-5+ years of project management experience in AI/ML data operations • Strong understanding of LLM training processes and evaluation methodologies • Advanced proficiency in Excel/Google Sheets and ability to write SQL queries • Proven track record using Agile, Scrum, or Kanban methodologies • Exceptional ability to write clear guidelines for multilingual audiences
Highlanders Football Club is hiring Talent Scouts and interns in web development, marketing, and graphic design based in Bulawayo. What you will do • Scout and assess junior and youth football talent. • Assist in developing and maintaining websites and web applications. • Coordinate marketing campaigns and corporate partner engagement. • Support content creation and graphic design tasks. What they ask for • Minimum Level Two Coaching Certificate for scouts • Permanently based in Bulawayo, Matabeleland North, or Matabeleland South • Currently studying towards a relevant Bachelor's degree for interns Apply by 2026-11-18.
CURE International requires a Community Mobilisation Officer in Bulawayo to connect the healthcare facility with surrounding communities, raise awareness, and identify patients needing surgical care. What you will do • Organise and execute mobile screening clinics in urban and rural regions. • Coordinate and supervise Village Health Workers. • Maintain referral lists and follow up patients who missed appointments. • Implement community participation and patient mobilization strategies. • Promote CURE Zimbabwe through PR activities and success stories. What they ask for • Bachelor’s degree in public administration, social science, or business administration • Minimum of 3 years of relevant experience in humanitarian, health, or community mobilisation • Class 4 Driver’s License and Defensive driving certificate are added advantages Apply by 2026-11-22.